Les fêtes
Les fêtes sont des moments importants de partage dans la vie de l’école.
ROIS ET REINES, CHÂTEAUX FORTS ET … GALETTE.
Les Grands ont tiré les rois.
Tara et Isabelle se sont assises sous la table et ont nommés les enfants qui devaient recevoir les parts.
Finalement, Lisa a été couronnée reine et Amine, roi.
En motricité, chaque classe a réalisé un château fort avec les cartons du déménagement.
Un beau château-fort en cubes, boules et pyramides.
NOËL.
Le13 décembre, le Père Noël est passé à l’école.
Après avoir fait le tour des classes et distribué les cadeaux, il a retrouvé tous les enfants en salle de jeu pour quelques chants de Noël.
Le 14 décembre, toutes les classes ont décloisonné pour participer à différentes activités autour du thème de Noël :
- écouter des histoires
- jouer à des jeux
- regarder une petite vidéo
- chanter ensemble
- faire une petite décoration de bulle pour les afficher dans la nouvelle école.
Chaque classe a sa couleur. En suivant les bulles, les enfants trouveront leur classe dans la nouvelle école.
La fête de Saint Nicolas.
Le 6 décembre dernier, le Saint Nicolas est passé à l’école rendre visite aux enfants sages.
Le cheval a marché. (David-Andrew)
Saint Nicolas avait une cape violette, un grand chapeau avec une croix dessus. (Maxence)
Saint Nicolas ne nous a pas donné de bonbons. (Yalvina)
Nous avons chanté une chanson au Saint Nicolas. (Jordan)
Les maîtresses ont fait semblant de la partir avec Saint Nicolas. (Mayence)
Et moi j’ai pleuré car je croyais que la maîtresse parait vraiment. (Elisa)
C’était une blague ! (Mohamed)
Le cheval a fait un rond dans la cour et il est parti. (David-Andrew)
raconté par les Moyens de Marie-Laure
La fête de la Saint Martin – Der Sankt Martinstag
Les enfants des classes maternelles et des classes élémentaires bilingues se sont retrouvés dans la cour de l’école pour fêter la Saint Martin.
Wir feierten Sankt Martin im Schulhof am 10. November 2016. Das Wetter war kalt, aber es regnete nicht. Es gab Kinder, Eltern, Schüler und Lehrer. Es gab Kuchen zu essen, Kaffee und heisse Schokolade zu trinken. Wir sangen Lieder und wir liefen mit den Laternen. Wir liefen in Illkirch.
les CM1 / CM2 Bilingues
Impressions d’élèves
D’abord, on a mangé des gâteaux ( ALICE ).
Moi, j’ai mangé un gâteau au chocolat ( LOUP ENZO ).
Moi, j’ai bu de la tisane ( KATHELYN ) et moi, du chocolat chaud, c’était bon ( MATHILDE ).
Après, on a chanté » Laterne », « Trotte St Martin » ( KAWTAR ) et « Rote, gelb » ( YLIANA )
Moi, j’ai aimé quand j’étais avec mes parents et qu’on a fait le défilé ( YLIANA ).
J’aime bien le défilé parce que les lanternes sont jolies ( TESS ).
J’aime bien la Saint Martin ( JONATHAN).
Texte dicté par les Moyens de la salle 3.
On a fêté la St Martin ( TIMOTHÉE ), à l’école de ma sœur ( PAUL ).
On a pris des lanternes ( ELIZ ) et on a fait la fête des lanternes ( LINA ).
Il y avait aussi des gâteaux et on en a mangé avec ma sœur ( MILA ).
Après, on a chanté avec les autres enfants (LOUISE).
On a chanté « Laterne » ( TIMOTHÉE ) et aussi « Trotte, trotte » ( ELIANA ).
Ensuite, on a marché avec nos lanternes ( DIEGO ).
C’était le défilé.On a donné la main à sa maman ( ZOÉ).
C’était bien la St Martin ( ALEXANDRE).
Texte dicté par les Moyens de la salle 4.